Давно хотел накрыть свой блог ОБЛАКОм ТЕГОВ. Сегодня заставил себя поискать инструкцию и долго тренировался на блоге - пустышке. 
Лучшую инструкцию я нашел здесь:
Lamer's blog:Облако тегов на Blogger (blogspot.com).
Мои изменения  первоисточника стали такими:
var cloudMin = 2;
var maxFontSize = 10;

var minFontSize = 5;

переменная «CloudMin» указывает минимальное количество постов по этой теме, необходимое для того, чтобы тег отображался. Таким образом, CloudMin=1 означает, что будут отображаться все теги, где есть хотя бы один пост. CloudMin=2 автоматически отсекает все теги, которые только однократно упоминались на моём блоге.
Результат получился следующий: